TT-547 -- Review of 2009, ebiz news from Japan

* * * * * * * * * T E R R I E 'S T A K E * * * * * * *
A weekly roundup of news & information from Terrie Lloyd.

General Edition Sunday, December 20, 2009 Issue No. 547


- What's new
- News
- Candidate roundup/Vacancies
- Upcoming events
- Corrections/Feedback
- News credits

SUBSCRIBE to, UNSUBSCRIBE from Terrie's Take at:


--------------- PBXL LOVES ENTREPRENEURS ------------------


Instead, PBXL will give you the THREE MONTHS OF SERVICE FOR
FREE to businesses incorporated less than one year ago, or
founded/operated by individuals who have attended Terrie's
Entrepreneurs' Handbook seminar.
At PBXL, we understand how tough it is to get a business up
and going, and we want to make sure that new businesses
start off right. PBXL provides Cisco based scalable, high
quality telephony and communications solutions.

For more information, please fill out our contact form at or call at 03-4550-2557.

--------- PBXL is Hosted Business Communications ----------


It's that time again -- the last Terrie's Take of the year,
and as a result we take a look back over the news calendar
for a quick review of events that have shaped Japanese
business in 2009 and which are likely to affect our
fortunes for the next 12 months as well. We'll be off for
two weeks and back as usual on January 10th -- with our
predictions for 2010, so don't miss it.

Also, just before kicking off, we'd like to thank the
hundreds of people who answered the JHELP Christmas
Appeal. It's not too late if you still want to get involved in
this rather unique "cash-less" donation program. What
you're donating instead of money is your time and a
sign-up to our new Metropolis Members Club as well
as PayPal. More details at

So what caught our attention in 2009 and why?

=> February

Japan had a nice surprise when the new Obama administration
decided to send its second highest profile official,
Secretary of State Hillary Clinton, to Japan ahead of any
other country in Asia. Clinton's visit highlighted to the
world that Japan was still the favored ally in Asia, no
doubt due to the almost US$1bn in treasuries and other U.S.
government debt held by the Japanese, as well as a
commitment from Japan to join the global fiscal stimulus
measures being undertaken by first-world governments in
support of the U.S. Japan on its side still wants the U.S.
to maintain its nuclear umbrella over the nation,
especially in light of earlier missile tests by North

=> March

* March is the most miserable month for many Japanese,
because it marks the start of the pollen cycle for the
nation's sugi (cedar) and hinoki (cyprus) trees. Hay fever
has become worse over the decades since WWII, due to an
ill-fated decision in the 1950's to choose Sugi trees as
the primary species for afforestation. Now 20% of the
population, if not more, suffer severe symptoms from hay
fever. Authorities have admitted the problem and have
undertaken to halve the number of sugi trees over the next
10 years.

One sector of the population that doesn't mind the
situation, though, is tissue makers! During hay fever
season 2009, the most popular product is Daio Paper's
Elleair Lotion Tissue, a moist tissue that is easy on the
skin. Japan's domestic tissue market has sales of about
JPY100bn annually, with moist tissues accounting for 5%
but growing steadily.

* The battle of Japan's highly profitable internet/mobile
content titans went into its next phase in March when it
became clear that game specialist Gree was severely besting
(Social Network Service) innovator Mixi in the stock
market. Gree hit a market cap of JPY102bn, based on its
FY2008 forecast of increasing profits by an amazing 560% to
JPY3.8bn (a number it actually achieved by its fiscal year
close in June 2009). In contrast, Mixi's market cap fell to

Gree has been on a huge roll since it debuted on the
Mothers start-up market with a per share price of JPY5,000,
a 52% premium over its IPO price. The reason for Gree's
dream run is that more than 70% of its revenues come from
user subscriptions to its games, not from ads - unlike
Mixi, which depends on ads for more than 90% of its income.
Unfortunately the ad market has been severely impacted by
the global downturn, while individual consumers are still
spending on escapist pursuits.

* The Japanese government's fiscal stimulus measures hit
high gear with a cash handout to all residents, to spend as
they pleased. In a gesture modeled on the U.S. Bush
handouts of 2008, the government gave every working age
resident JPY12,000 and every child and person aged 65 or
more JPY20,000. Debate raged over whether the stimulus
would have any appreciable effect on the economy (it didn't
- less than 20% of the handouts got spent on consumption),
while costing the nation JPY2trn to fund it.

* Another stimulus measure which was much more popular, was
the lowering of expressway tolls to a flat JPY1,000 on
weekends and national holidays. This had a dramatic impact
on the usage of the nation's road infrastructure, and
coupled with falling petrol prices ensured that on certain
weekends, Japan returned to having dozens of 30km+ traffic
jams. Indeed, in May's Golden Week, a record unbroken
traffic jam of 50km occurred.

[Continued below...]

------- Need a furnished/serviced office in Tokyo? --------

Space Design's SOHO office spaces are the answer to the
executive who wants to reduce initial cost (no key money,
flexible contract terms) and keep monthly rent transparent and
predictable (no operating costs or extra monthly charges).

With locations in Toranomon, Kyobashi, Kojimachi and more,
Space Design offers compact office space to many companies
getting started in Tokyo.
Many firms use these spaces to register new offices in Tokyo
or to downsize on current space without giving up prestigious
locales or access to rental meeting rooms, reception, etc.

Contact Ruth Shiraishi at Space Design Inc., to learn more
about how they can support your growth and success.

Serviced Apartments also available.
shiraishi-r at,

[...Article continues]


* Nihon Unisys, a major Systems Integration firm owned by
trading house Mitsui, announced its plans to enter the
electric vehicle infrastructure business by establishing a
network of around 1,000 electric vehicle recharging
stations by fiscal 2011. The company plans to install the
stations at shopping centers, offices, and other commercial
locations throughout the country. It will provide customers
with both 100- and 200-volt outputs, allowing slow- and
quick-charge options. Payment will be by smart card. There
is no doubt that many other companies will jump into this
area, helping Japan to quickly build out the recharging
infrastructure needed to push electric vehicle usage into
the mainstream.

* A story that moved the nation in April and which has a
high level of relevance for Japan's future - was about
immigration. The Supreme Court validated an Immigration
Bureau deportation order for a Filipino couple, Arlan and
Sarah Calderon, and made them leave the country after being
found guilty of entering in the early 1990's with fake
passports. While this may seem an open and shut case, their
13-year old daughter, Noriko, was born in Japan and only
speaks Japanese. The Immigration authorities gave the
family the agonizing choice of being able to leave Noriko
behind in Japan so that she could continue her schooling,
or taking her to a country she'd never been to before and
couldn't function in - a choice that the family tearfully
made by saying goodbye to Noriko at Narita airport.

The case saw 20,000 local townspeople sign a petition
asking the government to make an exception for a family
that by all accounts was popular and hardworking. While
appearing hard-hearted, the issue for the government is
that there are an estimated 150,000 visa over-stayers
(2008 estimate) to whom thousands of children are being
born each year, leading to a large moral problem for Japan
going forward. Clearly there is a lot of work ahead for the
government in forging a workable immigration policy.


* The full impact of the global recession became clear when
even Japan's biggest and brightest were humbled by
plummeting sales. Auto maker Toyota reported a group
operating loss of JPY461.01bn for fiscal year 2008 ending
March 31st, 2009, the company's first operating loss in 71
years. At the same time, Nissan Motor also reported a large
loss of JPY137.9bn on revenues of JPY8.437trn, Nissan's
first operating loss in 14 years.

* H1N1 (swine flu), or "new type influenza" as it is
referred to by the authorities, hit Japan in full force. At
the end of the month there were 361 infections recorded
nationwide, mostly blamed on tourists returning from abroad
and bringing it with them. The flu scare was worst in
southern and western Japan. In the Kansai hundreds of
schools and kindergartens closed for a week or longer and
victims were isolated at hospitals. The Shingata flu
continues even today, although it appears it peaked in
December 2009.


* After all the negativity of the preceding nine months,
the fiscal stimuli applied by first world governments
around the globe appeared to be taking hold and the
banking sector and the stock market started to recover.
The Nikkei topped 10,000 for the first time since the
Lehman Shock, lifted by improved commodity prices and news
that May consumer spending had unexpectedly improved.

* A glimpse of the future was provided with the start of
production of the world's first mass-produced electric
car, the Mitsubishi iMiEV, in the company's Okayama plant.
Mitsubishi is about a year ahead of its competitors and
until production volumes increase is offering the first
year's output of 2,000 units of the micro-vehicle for
around JPY3m - well out of reach of the average family.
As a result, most of the vehicles will wind up in company
fleets and as test vehicles.

* Facing the need for more tourist income, the government
made the decision to allow Chinese tourists to travel to
Japan individually instead of in organized groups. The
move is expected to increase the number of Chinese
tourists by about 20% to 1.25m visitors in 2010, from
approximately 1m visitors (estimated) in 2009. More
importantly, they are expected to generate about JPY40bn
in spending while here.


* Leading beverage makers Kirin and Suntory shocked the
drinks industry and corporate Japan by announcing that they
would merge the two companies. Unlike many other mergers of
well-known brands in recent years, the Kirin-Suntory merger
differs in that both companies are in great shape
financially and are combining for strategic reasons rather
than out of immediate desperation. This gives the deal
tremendous symbolic importance to corporate Japan, and is
seen as a sign of more to come. The joint market
capitalization of the Kirin-Suntory entity will be around
JPY2trn, just 20% of the market cap of Coca-Cola -- so they
still have a ways to go to be considered a major player

* While global media focus is on China and its efforts to
spend its U.S. dollars on natural resources before the dollar
starts buying less, we should not forget that the biggest
Japanese companies are already deeply entrenched in the
supply-and-demand chains stretching around the world. This
point was reinforced in July when Tokyo Gas announced that
it would buy a fully-priced stake in Australia's Gorgon
Liquefied Natural Gas (LNG ) project. The world's largest
gas utility said that it would be buying 1% of the project
for an estimated JPY30bn in costs contribution. Japan is
the world's largest customer for LNG, consuming about 75m
tons annually. The Gorgon project is expected to produce
around 15m tons of LNG yearly from 2014 and Tokyo Gas has
already signed obligations for 1.2m tons of that output.


Japan has its 4-yearly Lower House election and for only
the second time in 50 years, the ruling Liberal Democratic
Party (LDP) is booted out of office. The opposition
Democratic Party of Japan (DPJ) wins by a landslide margin
of more than 300 seats out of 480 seats, and for the first
time has control of both the Lower and Upper houses, giving
it a virtual carte blanche to enact reform. Whether it does
so remains to be seen, but early moves are encouraging.


* On September 28th an American dad was arrested in Fukuoka
for trying to abduct his kids back to the USA, after his
Japanese ex-wife had first abducted them from him in the
USA. The Dad was 38-year old Chris Savoie, who subsequently
spent 3 weeks in jail in Fukuoka until the police decided
not to charge him -- providing he left Japan without
comment. Interestingly, Savoie was also a Japanese citizen,
and by Japanese law he had not committed an offense that
any other Japanese had previously been charged for, putting
the police and prosecutors in a bit of a predicament.
Savoie's actions were subsequently vilified in both
Japanese and foreign press, but his actions have definitely
had a catalyzing effect on Japan's foot dragging over
signing the Hague Convention on international child
abduction. No one is holding their breath for quick fixes,
because not only does Japan need to sign the treaty but
they also will need to change internal child custody laws
to fit 21st century international values.

* A rather surprising M&A occurred in the pharmaceutical
field, following earlier blockbuster deals in 2008. Seventh
ranked Dainippon Sumitomo Pharma announced it would buy
U.S. start-up Sepracor for JPY250bn, almost the same amount
of money as Dainippon's ENTIRE sales of JPY264bn recorded
in FY2008. This high-risk move came as the company's
revenues plunged 23% in FY2008 due to competition from
generic drug makers -- more evidence of the huge pressure
that Japan Inc. is under to change.


* Citibank completed unwinding the last of the major assets
that it acquired when it picked up Nikko Cordial Securities
and its various subsidiaries. Market analysts say that Citi
came out of the Nikko experience relatively intact, and was
able to raise a significant amount of cash for its
beleaguered headquarters. The asset was telemarketing
company, Bellsystems24, a business that was originally
started by CSK's visionary founder (now deceased) Isao
Okawa. Bain was the lucky suitor, reportedly paying around
JPY100bn and beating out Permira Advisors and CVC Capital
(working with Blackstone Group) in the process.

* Corporate Japan's relentless search for international
revenues in face of a continued depressed market back home
was further punctuated by Canon's gutsy JPY98bn (Eu730m)
offer to buy our rival Dutch-based printer maker Oce. Canon
paid a big 137% premium over Oce's average closing stock
price for the 12 months. It was Canon's largest M&A
purchase to date.

And that's it from us for 2009... See you next year.

...The information janitors/


----------- Discount Business Books in English ------------

CCH's has a solution for you and your company about
business compliance, tax, and HR issues!!

1. Japan Corporation Law Guide 1st Edition
Provides a comprehensive analysis on Japan's Corporate Law.
The guide is a must for those seeking to set up operations
in Japan, continuing to do business in Japan, or entering
into business arrangements with Japanese entities.

2. Japan Master Tax Guide 2009/10
Provides an informative framework of Japanese taxes in
English and includes insightful commentary on Japanese
statutes, regulations, and National Tax Agency circulars.

3. Japan Employers' Hand Book
Provides comprehensive commentary and local customs and
advice about the labor and employment laws of Japan, along
with a clear explanation on how these laws work in

Special discount for Terrie's Take readers.
For more details, Contact us at:,
or call 03-3265-1161

+++ NEWS

- Governor's mansion unsold
- Jobless insurance premiums to rise
- Where will the government's 2010 revenue come from?
- iPhone takes 46% of smartphone market

-> Governor's mansion unsold

It has come to light that the Tokyo Metropolitan Government
has spent the last 15 months trying to find a buyer for its
Shoto, Shibuya-located official governor's residence. The
government built the residence in 1997 for JPY1.2bn, and is
now trying to sell it for JPY4.8bn. There are reportedly
some negotiations going on with foreign embassies, but in
the face of a strengthening yen there are no takers yet.
***Ed: This property is just up the road from the Tokyu
Honten Department store. It's crammed into a long narrow
block that is unlikely to be appealing to developers.
Someone needs to call in a proper property valuer instead
of going by the pricing of nearby but much more desirable
properties in the same area.** (Source: TT commentary from, Dec 16, 2009)

-> Jobless insurance premiums to rise

We reported earlier in the year that it was likely that
unemployment premiums would rise again, after they'd been
lowered last year by the LDP. Sure enough, it appears that
this will happen in April 2010. The increase will
apparently be 0.4% of the employee's salary, up from the
existing 0.8% to 1.2%. The premiums will be shared 50/50
between employer and employee, just as other social
insurance premiums are. ***Ed: While this increase is not
major, we wonder if it foretells likely future big increases
in unemployment contributions over the coming years? We
wouldn't be surprised to see this "pseudo tax" double or
triple if the number of unemployed rise beyond 7%. (Source:
TT commentary from, Dec 18, 2009)

-> Where will the government's 2010 revenue come from?

An interesting Forbes article sourced from Reuters explores
the government's options to raise cash, in light of
drastically falling income tax revenues. According to the
article, the government plans to issue no more than
JPY44trn (US$491bn) in new bonds, and with tax income way
down, it will therefore be looking at overhauling the many
fiscal leaks and leeches that are currently inherent to the
system. The "leaks" include dipping into some deliberate
created reserves such as foreign exchange and other cash
held under the Fiscal Investment and Loan program, as well
as raiding job insurance and other funds set aside to cover
future commitments. The "leeches" include hospital funding,
campaign pledges (child care and road taxes), and of course
general government spending.** (Source: TT commentary from, Dec 17, 2009)

-> iPhone takes 46% of smartphone market

A study by Impress R&D has found that Apple's iPhone now
accounts for 46% of the entire smart phone market in Japan,
almost four times the 14.6% share held by the next most
popular smartphone maker, Sharp's W-Zero 3 Advance phone.
Industry experts say that a combination of discounting by
Softbank Mobile coupled with significant advertising did
the trick. (Source: TT commentary from,
Dec 18, 2009)

NOTE: Broken links
Many online news sources remove their articles after just a
few days of posting them, thus breaking our links -- we
apologize for the inconvenience.

--------- BIOS - Bilingual IT Systems and Support ---------

Formed in 1998, BiOS is a full-service IT solutions
provider, delivering SI and business support services to
foreign multinationals, including some of the world's
largest banks, logistics, and retailing companies.

Service Offerings:
* IT Infrastructure Projects, Office Setups/Relocations
* MS Office Training, Hardware/Software Procurement
* IT Personnel Outsourcing and Recruiting
* BiOS NetCare: Bilingual IT Service Desk and Support
* BiOS Advanceserve: Secure Online Data Backup (free trial)

BiOS is committed to providing quality services at
competitive prices. We're here to help!

Phone: 03-5773-3090, Email:



=> BiOS, a Division of the LINC Media group, is actively
marketing the following positions for customers setting up
or expanding in Japan, as well as other employers of


BiOS is now recruiting a senior IT tech support manager for
an expanding telecoms services and equipment provider to
lead the global services delivery organization in Japan,
and take responsibility for customer satisfaction through
warranty support, delivery of core maintenance and the
effective use of other tools and services that the customer
provides. In addition to this you will be regularly
coordinating with decision makers in HQ to provide services
on all products, as well as taking the lead in technical
training and the introduction of new products. This is an
exciting role for an experienced technical engagement
manager, to bring their experience to bear in a dynamic and
rapidly growing business.

First and foremost, the successful applicant for this role
will have exceptional communications skills, combined with
a high level of fluency in both English and Japanese, with
one of those ideally at native level. As well as this and
your 8 – 10 years experience, including management in high
tech or teleconferencing businesses, you will have a
strong, assertive personality and will be able to negotiate
effectively with both end users and internal decision
makers to further enhance the position of your entire
department as well as to motivate those around you to
deliver the little bit extra required to succeed.

Remuneration is JPY11m – JPY16m depending on your


- Level 1 Helpdesk/Desktop support engrs, JPY3m – JPY5m
- Network PM, Global Telecoms Co, JPY8m – JPY11m
- IT Support Analyst, Tokyo Law Firm, JPY3.5m – JPY5m
- FileNet Architect, European Insurance co., JPY6m – JPY7.5m
- Wintel Server Engineer, Okinawa I-Bank, JPY3m – JPY3.5m

Interested individuals may e-mail resumes to:

** BiOS Job Mail

Every 2 weeks BiOS sends out a regular communication to its
job seeking candidates, called BiOS Job Mail. Every edition
carries a list of BiOS's current and most up-to-date
vacancies, with each entry featuring a short job
description and a direct link to the main entry on the BiOS
home page. Regardless of whether you are unemployed and
searching, thinking about a career change, or just curious
to know if there is something out there that might suit you
better, the BiOS Job Mail newsletter is an easy and
convenient way for you to stay informed. If you would like
to register for the BiOS Job Mail, or to find out more,
please email

Interested individuals may e-mail resumes to:


----------------- Web Hosting in Japan --------------------

Ever wanted to host your website in Japan but the cost
put you off?

With shared hosting accounts from 210 yen per month, makes it easy to utilize Japan's world
renowned super-fast backbone for prices comparable to the
US. Tsukaeru also has a range of VPS (virtual private
server) packages available. Known for its reliability
backed by 10 years experience in the Japanese market, is ranked No. 1 for VPS sign ups.

Become a affiliate and start earning.
Earn as much as 50% of sales price for a single effortless
introduction! Don't miss out on this great offer.
Its free to register and there are no minimal sales



-------------------- MIDEM Event --------------------------

MIDEM+: Your exclusive access to customised business
solutions at MIDEM, the world’s music community

MIDEM+ is an innovative solution to personalise and
maximise your MIDEM experience:
- Personal recommendations from MIDEM+ connectors
- Customised business consulting from MIDEM+ experts
- Exclusive networking events and dedicated services
throughout MIDEM
MIDEM & MIDEM+: 23-27 January 2010



In this section we run comments and corrections submitted
by readers. We encourage you to spot our mistakes and
amplify our points, by email, to

*** No comments or feedback this week.

------------- Enliven Your Tired Website ------------------

The J@pan Inc Marketing department offers web development,
design, marketing, and translation services to help
companies enhance their performance internationally.

Our services include:
- Professional translation and localization
- Catchy copy writing
- Modern, stylish print and web design work
- Effective PR and online marketing solutions
- Targeted direct marketing (email, communities, DM, etc.)

Backed by solid marketing and design experts, our staff can
provide a total creative solution, including brand
enhancing websites, brochures, annual reports, and

Contact: for more details.


SUBSCRIBERS: 9,512 as of December 20, 2009
(We purge our list regularly.)


Written by: Terrie Lloyd (

HELP: E-mail
with the word 'help' in the subject or body (don't include
the quotes), and you will get back a message with

Send letters (Feedback, Inquiries & Information) to the
editor to

For more information on advertising in this newsletter,

Get Terrie's Take by giving your name and email address at, or go
straight to Mailman at:


Copyright 2009 Japan Inc. Communications Inc.

------------ Japan Inc is worth every penny! --------------

J@pan Inc is Japan's only publicly sold English-language
business magazine. Authoritatively chronicling business
trends in Japan, each beautifully designed full-color issue
brings you in-depth analysis of business, people and
technology in the world's second largest economy.

Visit for more information

Terrie mailing list