By Steve Trautlein

Roy Yamaguchi needs no introduction to the vast majority of American gourmands. The 52-year-old Tokyo native is celebrated for melding the flavors of Hawaii—his ancestral home—with ingredients and cooking techniques from around the world.