Kikuo Hatakeyama, 72, has served as the mayor of Hachirogata in north-east Japan since 2008, but fell ill in February.